Se Mestre e Venezia si lasciano: la parodia impazza su youtube
VENEZIA-MESTRE. Interpretato da Meryl Streep e Dustin Hoffmann, "Kramer contro Kramer" è un film di successo del 1979 con questa trama: "Un pubblicitario scopre che la moglie ha deciso di lasciare lui e il figlio piccolo. Questo evento avrà un impatto notevole sulla vita di tutti e richiederà all'uomo di dover coordinare la propria vita sulla base delle esigenze del bambino".
Rivisitato in queste ore su youtube e pubblicato sul canale "Frullatorio", è diventato la parodia del referendum di separazione Mestre-Venezia, ovviamente in dialetto. Lei rappresenta Venezia (è anche il suo nome...), lui Mestre. Sottotitolato per fare capire il testo in dialetto anche ai "foresti", è una riuscita parodia tra le due città, che si dividono le spoglie della ormai trascorsa unione: "Forte Marghera me la prendo perché circondata dall'acqua e serviva a difendere me", dice Venezia a Mestre. E così via.
Nella parodia, tutta basata sul doppiaggio, Venezia è Arianna Addonizio, Mestre è David Angeli, su testi di David Angeli stesso, Jacopo Giacomoni e Marco Tonino. Montaggio di Ginevra Formentini
Riproduzione riservata © La Nuova Venezia
